Apparition fugace d'Irène Bedard, qui jouait la mère de Pocahontas dans Le Nouveau monde.
Dans le générique de fin, elle est créditée comme "Messenger".
Dans le livre de Paul Maher, Jr, "One Big Soul : an oral history of Terrence Malick", on apprend (p.164) par un témoin du tournage que sur le tournage, son personnage était surnommé "Figure of Death".
Peut-être aussi dans ce plan à la fin (mais sans certitude) :
